EN | Horse adventures Lately we made much longer rides; our two mares are really fit. Once we went with our bicycles and horses to Bálványos – a picturesque, Hungarian village. We really enjoyed our two picnic breaks. Another time we went to collect wild herbs with the horses,...
Guests in Spring
EN | Guests in Spring Giani, Christa, Madita und Florin arrived Friday evening the 8th of April 2022. Noé, Luca, Madita and Florin slept in the same room, but Christa and Giani in the caravan. Saturday, the kids went to play Football, but after some time it started to...
Spring in Kapoly
EN | Spring in Kapoly The spring in Kapoly is very beautiful all the blossoms are coming out and transform the whole landscape into a fairyland. One of the best adventures in this season is horse riding, in the woods all the trees are blooming, the plants are growing...
Holiday in the Hungarian Puszta
EN | Holiday in the Hungarian Puszta: trip and arrival On Monday, the 21.3. we got on the way to our friends in Móricgát with our fully packed Volvo and double occupied horse trailer. Also dogs and horses need a holiday! After two and a half hours of driving over...
It snows in Kapoly!
EN | It snows in Kapoly! It is so cold in Kapoly, that, after half a day of freezing rain, the snow has finally come! For the first time Thor put his paws into the white powder, just as the rooster. Sonja made a magnificent ride with Bylgia, Noé...
Our sixth guests
EN | Our sixth guests: 24.10.-04.11.2021 We had just time to clean the house, came already the next guests: Ursula (Grandmother called Gomami), Ruth and Peter. It was a real labor camp, we worked a lot with Peter and Ruth while Gomami cooked for us. It was a great...
Our fourth and fifth guests
EN | Our fourth and fifth guests: 18.10 – 22.10.2021 Fernanda, Isabella and Immanuel remained here longer, René had to go at home for work. Fernanda cooked the Brazilian national dish « Feijoada », it was delicious!! Immanuel and Noé played a lot together: mostly detectives or with small play cars...
Our third and fourth guests…
EN | Our third and fourth guests: 13.10 – 17.10.2021 After five visitor-free days, Markus, Carmen, Juliette, Louis and Maurice arrived with their new VW California! Noé and Luca slept with Louis and Maurice in their VW California, it was fantastic! Because no one in the house could hear...
Our second guests…
EN | Our second guests: 30.09 – 03.10.2021 Elisabeth, Fredi, Jonathan, Lina and Benjamin arrived with a 10 meter long caravan!! Luca and Noé played a lot with the kids (Jonathan, Lina and Benjamin), for example board games like Dixit, Catan, Uno, chess and Blokus or other games, like...
Our first visitors from Switzerland
EN | Our first visitors from Switzerland On Saturday the 25th of September came the SMS: „Good morning Pierre, we want to visit you. If you agree we would be at your house tomorrow. Best wishes from Peter and Iris.“ The hole family cleaned and scrubbed the house. They...