EN | Fishing in Hungary Fishing – my passion! What’s nicer than to be in the nature and to fish your food yourself and cook it afterwards! After they found out of my passion last year, our neighbors took me sometimes to the lake of Lulla and to the...
A visitor from Germany
EN | A visitor from Germany Uwe, a friend of Dad, came visiting us with his electric car. After more then 1’250km of road and some refill-units, he arrived at Kapoly the 10th of April at last for one week. He slept in our nice caravan and cooked us...
Guests in Spring
EN | Guests in Spring Giani, Christa, Madita und Florin arrived Friday evening the 8th of April 2022. Noé, Luca, Madita and Florin slept in the same room, but Christa and Giani in the caravan. Saturday, the kids went to play Football, but after some time it started to...
Spring in Kapoly
EN | Spring in Kapoly The spring in Kapoly is very beautiful all the blossoms are coming out and transform the whole landscape into a fairyland. One of the best adventures in this season is horse riding, in the woods all the trees are blooming, the plants are growing...
Our bird feeders
EN | Our bird feeders On the 1st of December, Luca and Noé built two bird feeders. First we draw our constructions plans, then we took a big wooden board and measured together all the pieces we needed. After that we cut those pieces apart with Pierre’s help and...
Christmas decorations
EN | Christmas decorations We wanted to create an attractive Christmas atmosphere in our garden. For this, the evening before we went to the Obi to buy some fairy lights, Christmas decorations and a small Christmas tree. Today Noé and Luca measured the buildings and after that we fixed...
It snows in Kapoly!
EN | It snows in Kapoly! It is so cold in Kapoly, that, after half a day of freezing rain, the snow has finally come! For the first time Thor put his paws into the white powder, just as the rooster. Sonja made a magnificent ride with Bylgia, Noé...
Hiking with Tibór: Védett fecskepart
EN | Hiking with Tibór: Védett fecskepart Sonja, Pierre, Luca, Noé, Thor, Diana (Luca and Noé’s piano teacher) and a lot of other people made a 10 km walk with Tibór, the mushroom’s expert and Lilou his dog. We walked through the natural parc of Védett fecskepart, where we...
Family walk with Thor and Njofi
EN | Family walk with Thor and Njofi Today we made a walk with Thor and Njofi, the neighbours’dog. It was sunny, had wonderful, geometric clouds in the sky and a lot of wind. Because it had rained for two days, there were big and sometimes deep puddles, in...
Our sixth guests
EN | Our sixth guests: 24.10.-04.11.2021 We had just time to clean the house, came already the next guests: Ursula (Grandmother called Gomami), Ruth and Peter. It was a real labor camp, we worked a lot with Peter and Ruth while Gomami cooked for us. It was a great...