EN | Holiday in Holiday: Sardinia
Our Grandmother invited us to make holidays in Alghero, Sardinia! We flew the 18th of June at 18:30 (first time flying for Noé and Luca)!
We benefited from the excellent seafood and we went walking in the old town nearly every evening! We also went to different beaches around Alghero. Many years ago our great-aunt lived in Alghero with her family and she told Luca how to cook the special recipes of the region!
But the nicest adventure was to rent a boat and go to a nature reserve and snorkel there: we saw a lot of fishes and underwater-living animals, it was magic!!
FR | Vacances dans les vacances: Sardaigne
Notre grand-mère nous a invités pour des vacances à Alghero en Sardaigne! Nous avons pris l’avion le 18 juin à 18:30 (le premier vol en avion pour Noé et Luca)!
Nous avons profité des fruits de mer et sommes allés se promener dans la vieille ville presque chaque soir! Nous sommes aussi allés se baigner le long de plusieurs plages autour d’alghero. Notre grande-tante, qui était aussi de la partie, a vécu plusieurs années à Alghero et elle a appris à Luca à cuisiner des recettes de la région.
Mais la plus belle aventure fut de louer un petit bateau pour aller plonger dans une réserve naturelle: nous avons vu beaucoup de poissons et d’animaux sous-marins, c’était magnifique!
DE | Ferien in den Ferien: Sardinien
Unsere Grossmutter hat uns eingeladen für Ferien in Alghero, Sardinien! Wir flogen am 18. Juni um 18:30 (der erste Flug für Noé und Luca)!
Wir profitierten von fantastischen Fisch- und Meeresfrüchtemahlzeiten und gingen fast jeden Abend in der Altstadt flanieren! Wir gingen auch zu verschiedenen Stränden rund um Alghero. Vor einigen Jahren lebte unsere Grosstante mit ihrer Familie in Alghero und sie zeigte Luca wie man die speziellen Gerichte aus der Region kocht!
Aber das beste Abenteuer war, ein Boot zu mieten und damit in ein Naturschutzgebiet zu fahren, um dort zu schnorcheln: Wir sahen viele Fische und andere Wassertiere, es war magisch!
