EN | Our second guests: 30.09 – 03.10.2021
Elisabeth, Fredi, Jonathan, Lina and Benjamin arrived with a 10 meter long caravan!!
Luca and Noé played a lot with the kids (Jonathan, Lina and Benjamin), for example board games like Dixit, Catan, Uno, chess and Blokus or other games, like robbers and Police, hide and seek, detectives and football. For Noé’s birthday we went to the Zamárdi’s Adventure Park: it was outstanding! There was a small train and there were also various climbing courses!
Sonja, Elisabeth and Fredi have made a 20km long trail ride to Beno, a Swiss who lives in Hungary: there, the horses replaced the mowing machine:-)!
We had intense and great days with them.
FR | Nos deuxièmes invités: 30.09 – 03.10.2021
Elisabeth, Fredi, Jonathan, Lina et Benjamin sont venus avec une caravane de dix mètres de long!!
Luca et Noé ont beaucoup joué avec les enfants (Jonathan, Lina et Benjamin): par exemple des jeux de société comme les échecs, Dixit, Catan, Uno et Blokus, ou d’autres jeux comme les gendarmes et voleurs, cache-cache, les détectives et le foot. À l’anniversaire de Noé, nous sommes allés au parc d’aventures de Zamárdi: c’était génial!! Là-bas, il y avait un petit train et divers parcours d’accrobranche.
Sonja, Elisabeth et Fredi ont fait une randonnée à cheval jusque chez Beno, un Suisse qui habite en Hongrie. Là-bas, les chevaux ont fait office de tondeuse à gazon :-)!
Avec eux, nous avons passé de belles et intenses journées.
DE | Unsere zweiten Gäste: 30.09 – 03.10.2021
Elisabeth, Fredi, Jonathan, Lina und Benjamin sind mit einem 10 Meter langem Wohnwagen angekommen!
Mit den Kindern (Jonathan, Lina und Benjamin) haben Luca und Noé viel gespielt. Zum Beispiel Gesellschaftsspiele wie Dixit, Catan, Uno, Schach und Blokus oder andere Spiele, wie Räuber und Poli, Verstecken, Detektive und Fussball. Zu Noé’s Geburtstag gingen wir in den Zamárdi Adventure Park, das war genial. Dort gab es einen kleinen Zug und diverse Kletterparcours.
Sonja, Elisabeth und Fredi haben einen 20km langen Wanderritt zu Beno, einem Schweitzer der in Ungarn lebt, gemacht, die Pferde sollten dort den Rasenmäher ersetzen:-)!
Wir erlebten intensive und tolle Tage mit ihnen.
Everyday life
10th Birthday Noé
Horse riding
